Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

tit синица

Толкование Перевод

1 tit

tit синица

Персональный Сократ > tit
2 tit

[̈ɪtɪt]

blue tit лазоревка (птица) tit разг. см. teat tit уст. пренебр. девка tit уст. лошаденка tit синица tit for tat "зуб за зуб", отплата

English-Russian short dictionary > tit
3 tit

tit 1. синица, Parus; 2. маленькая птица

azure tit белая лазоревка, Parus cyanus

blue tit лазоревка, Parus caeruleus

bush tit кустарниковая синица, Psaltriparus

coal tit московка, Parus ater

great tit большая синица, Parus major

Lapp tit сероголовая гаичка, Parus cinctus

Siberian tit сероголовая гаичка, Parus cinctus

sombre tit средиземноморская гаичка, Parus lugubris

willow tit буроголовая гаичка, Parus atricapillus

yellow-headed tit желтоголовая синица, Auriparus flaviceps

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > tit
4 tit

синица имя существительное:
синица (tit, titmouse, tomtit)

сиська (tit)

девка (wench, broad, tit, hussy, baggage, bag)

сосок (nipple, teat, tit, dug, pap)

титька (tit)

телка (heifer, chick, tit, pigmeat, wench, slattern)

Англо-русский синонимический словарь > tit
5 tit

синица

English-Russian smart dictionary > tit
6 tit

1) синица ( Parus); pl синицы ( Paridae)

см. тж. titmouse

2) маленькая птица

•

- azure tit
- bearded tit
- black tit
- black-capped tit
- black-crested tit
- black-spotted yellow tit
- blue tit
- boreal tit
- bridled tit
- bush tit
- Chinese yellow tit
- coal tit
- crested tit
- fire-capped tit
- great tit
- green-backed tit
- long-tailed tit
- marsh tit
- mouse-coloured penduline tit
- mouse-coloured tit
- penduline tit
- pygmy tit
- Siberian tit
- sombre tit
- varied tit
- white-browed tit
- white-winged tit
- willow tit
- yellow-breasted tit
- yellow-browed tit
- yellow-headed tit
* * *

• маленькая птица

• синица

• синицы

English-russian biological dictionary > tit
7 tit

I

noun

1) синица

2) obsolete лошаденка

3) obsolete disdain. девка

II

noun

tit for tat 'зуб за зуб', отплата

III

collocation

see teat

* * *

(n) девка; легкий удар; лошаденка; синица; сосок; титька

* * *

а) синица б) род маленьких длиннохвостых птиц

* * *
[ tɪt] n. синица; сосок
* * *

синица

* * *
I сущ. 1) а) синица б) 2) устар. лошаденка 3) устар.; пренебр. девка II см. teat

Новый англо-русский словарь > tit
8 синица

жен. titmouse, tomtit, blue tit большая синица ≈ ox-eye лучше синица в руках, чем журавль в небе ≈ a bird in the hand is worth two in the bush, one today is worth two tomorrows синица в руках ≈ a (real) bird in the hand

ж. tit, titmouse*;
tomtit разг.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > синица
9 tit, black-crested

—
1. LAT Parus melanolophus ( Vigors)

2. RUS чернохохлая синица f

3. ENG (Vigors’) black-crested tit, Vigors’ crested tit

4. DEU Schwarzschopfmeise f, Graubrustmeise f

5. FRA —

1. LAT Parus rubidiventris ( Blyth)

2. RUS краснобрюхая синица f

3. ENG black-crested [red-bellied, rufous-bellied] tit

4. DEU Rotbrustmeise f, Fichtenmeise f

5. FRA mésange f huppée de Blyth

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, black-crested
10 tit, black-spotted yellow

—
1. LAT Parus spilonotus ( Bonaparte)

2. RUS королевская синица f

3. ENG Chinese [black-spotted] yellow tit, yellow-cheeked tit

4. DEU Königsmeise f

5. FRA mésange f à joues jaunes

1. LAT Parus xanthogenys ( Vigors)

2. RUS индийская синица f

3. ENG black-lored [black-spotted yellow, yellow-cheeked] tit

4. DEU Kronenmeise f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, black-spotted yellow
11 tit, yellow-cheeked

—
1. LAT Parus spilonotus ( Bonaparte)

2. RUS королевская синица f

3. ENG Chinese [black-spotted] yellow tit, yellow-cheeked tit

4. DEU Königsmeise f

5. FRA mésange f à joues jaunes

1. LAT Parus xanthogenys ( Vigors)

2. RUS индийская синица f

3. ENG black-lored [black-spotted yellow, yellow-cheeked] tit

4. DEU Kronenmeise f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, yellow-cheeked
12 tit

̈ɪtɪt I сущ.
1) а) синица Syn: titmouse б) род маленьких длиннохвостых птиц
2) уст. лошаденка
3) уст.;
пренебр. девка II см. teat (устаревшее) легкий удар > * for tat отплата;
"зуб за зуб" > to give smb. * for tat отплатить /отомстить/ кому-л.;
услуга за услугу (зоология) синица (Parus gen.) (редкое) лошаденка (сленг) девка (разговорное) сосок pl (сленг) титьки blue ~ лазоревка (птица) tit разг. см. teat ~ уст. пренебр. девка ~ уст. лошаденка ~ синица ~ for tat "зуб за зуб", отплата

Большой англо-русский и русско-английский словарь > tit
13 tit, bearded

—
1. LAT Panurus ( Koch)

2. RUS усатая синица f

3. ENG bearded reedling, bearded tit

4. DEU Bartmeise f

5. FRA mésange f à moustaches [barbue]

1. LAT Panurus biarmicus ( Linnaeus)

2. RUS усатая синица f

3. ENG bearded reedling, bearded tit

4. DEU Bartmeise f

5. FRA mésange f à moustaches [barbue]

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, bearded
14 tit, black

—
1. LAT Parus leucomelas ( Rüppell)

2. RUS траурная синица f

3. ENG (common, white-winged, white-shouldered) black tit

4. DEU Rüppellmeise f, Schwarzmeise f

5. FRA mésange f noire à épaulettes blanches

1. LAT Parus niger ( Vieillot)

2. RUS графитовая синица f

3. ENG (southern) black tit

4. DEU Mohrenmeise f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, black
15 tit, long-tailed

—
1. LAT Aegithalos ( Hermann)

2. RUS длиннохвостая синица f, ополовник m

3. ENG long-tailed tit

4. DEU Schwanzmeise f

5. FRA —

1. LAT Aegithalos caudatus ( Linnaeus)

2. RUS длиннохвостая синица f, ополовник m

3. ENG (Eurasian) long-tailed tit, (Eurasian) long-tailed titmouse

4. DEU Schwanzmeise f

5. FRA mésange f à longue queue

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, long-tailed
16 tit, rufous-bellied

—
1. LAT Parus rubidiventris ( Blyth)

2. RUS краснобрюхая синица f

3. ENG black-crested [red-bellied, rufous-bellied] tit

4. DEU Rotbrustmeise f, Fichtenmeise f

5. FRA mésange f huppée de Blyth

1. LAT Parus rufiventris ( Bocage)

2. RUS рыжебрюхая синица f

3. ENG cinnamon-breasted [rufous, rufous-bellied] tit

4. DEU Rostbauchmeise f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, rufous-bellied
17 tit, sultan

—
1. LAT Melanochlora ( Lesson)

2. RUS золотохохлая синица f

3. ENG sultan tit

4. DEU Sultansmeise f

5. FRA mésange f sultane

1. LAT Melanochlora sultanea ( Hodgson)

2. RUS золотохохлая синица f

3. ENG sultan tit

4. DEU Sultansmeise f

5. FRA mésange f sultane

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, sultan
18 tit, white-winged black

—
1. LAT Parus leucomelas ( Rüppell)

2. RUS траурная синица f

3. ENG (common, white-winged, white-shouldered) black tit

4. DEU Rüppellmeise f, Schwarzmeise f

5. FRA mésange f noire à épaulettes blanches

1. LAT Parus nuchalis ( Jerdon)

2. RUS белокрылая синица f

3. ENG white-winged (black) [white-naped] tit

4. DEU Weißflügelmeise f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, white-winged black
19 tit, yellow-browed

—
1. LAT Sylviparus ( Burton)

2. RUS пеночковая синица f

3. ENG yellow-browed tit

4. DEU Laubmeise f, Laubsängermeise f

5. FRA mésange f modeste

1. LAT Sylviparus modestus ( Burton)

2. RUS пеночковая синица f

3. ENG yellow-browed tit

4. DEU Laubmeise f, Laubsängermeise f

5. FRA mésange f modeste

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tit, yellow-browed
20 tit

1. n

1) розм. легкий удар

tit for tat — відплата, «зуб за зуб»

2) орн. синиця

3) розм. повія

4) конячина

2. v

легенько стукати

* * *
I n; іст.
легкий удар

••

tit for tat — відплата; "зуб за зуб"

to give smb tit for tat — відплатити /помститися/ кому-н.; послуга за послугу
II n
1) зooл. синица (Parus gen.)

2) конячка

3) cл. дівка
III n
1) сосок

2) pl; cл. ціцьки

English-Ukrainian dictionary > tit

Страницы

См. также в других словарях:

tit — tikrosios zylės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus angl. tit vok. Meise, f rus. настоящая синица, f; синица, f pranc. mésange, f ryšiai: platesnis terminas – zyliniai siauresnis terminas – baltakaktė zylė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
синица — tikrosios zylės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus angl. tit vok. Meise, f rus. настоящая синица, f; синица, f pranc. mésange, f ryšiai: platesnis terminas – zyliniai siauresnis terminas – baltakaktė zylė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
синица московка — juodoji zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus ater; Periparus ater angl. coal tit vok. Tannenmeise, f rus. московка, f; синица московка, f; чёрная синица, f pranc. mésange noire, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
синица Давида — rusvoji zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus davidi; Poecile davidi angl. rusty breasted tit vok. Davidmeise, f rus. синица Давида, f pranc. mésange de David, f ryšiai: platesnis terminas – blyškiosios zylės … Paukščių pavadinimų žodynas
Индийская синица — ? Индийская синица … Википедия
Большая синица — Научная классификация … Википедия
Varied Tit — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Серохохлая синица — Серохох … Википедия
Рыжеголовая длиннохвостая синица — ? Рыжеголовая длиннохвостая синица … Википедия
coal tit — juodoji zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus ater; Periparus ater angl. coal tit vok. Tannenmeise, f rus. московка, f; синица московка, f; чёрная синица, f pranc. mésange noire, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Turkestan tit — turkestaninė zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus bokharensis angl. Turkestan tit vok. Turkestanmeise, f rus. бухарская синица, f; серая синица, f pranc. mésange du Turkestan, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

tit синица

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

tit синица

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: